Je suis ton enfant
Je suis le doute
Je suis le doute qui est en faveur de:
Je fume,
je consomme d´alcool
je ne suis pas parfait
je ne suis pas jeunne
je suis insuffisammente
je suis de mauvaise humeur
je ne sais pas, si je veux, dois ou peut donner beaucoup de moi
je ne sais pas, si je suis en droite de brouiller la ligne de génération
je ne sais pas, si une femme enceinte doit etre plus jeunne et plus naive
je me demande, si je peut etre une bonne maman
je me demande, si je peut etre une bonne femme si je suis maman
j´ai peur de brouiller tout ma vie si je devienne maman
j´ai peur del temps
j´ai peur del monde
j´ai peur de moi
donc j´ai peur de TOI
(pause)
Je suis ton enfant
Je ne demande rien de toi
Il n´existe pas un enfant dénaturé
Donc il n´existe pas une mčre dénaturée
Je connais le doute
Je connais le point d´interrogation
Et je connais le peur
Depuis la nuit des temps.
Ils n´ont jamais barrer mon chemin.
Seulement ton chemin.
Je n´ai jamais volu aller chez le peur
Je n´ai jamais volu aller chez le doute
J´ai toujour volu justement aller chez toi
Je veux aller chez toi
Je veux que tu me vois
Je veux dans tes bras
Je veux te faire ma maman
Je veux que tu m´éprouves maintenant
Me sentes
Je veux que tu m´admettres dans toi
Voir, comme ton coer s´ouvre.
Pičce par pičce.
Je veux tenir ŕ ton coer.
Je sais,
Il veut etre comme il etait toujour.
Je sais,
Que je suis seulement un enfant
Pas plus et pas moins
Pas en avance
Pas trop tarde
Mais maintenant.
Je connais la mčre dans toi.
Et je connais moin pčre.
Je fais partie de vous.
Je suis seulement moi
Et tu es seulement toi.
Je ne pose des conditions,
au rien et au personne,
non a moi, et non a toi.
Le temps est toujour ici et maintenant
Et je suis ici et maintenant.
Le temps est bien.
Tu es bien.
Je suis bien.
Tous est bien.
(traduction Veronika)